Seyahat Rehberi: İtalya
Akdeniz’in gözde ülkesi İtalya, tarih, sanat, mutfak kültürü ve doğal güzellikleri ile dünyanın en çok ziyaret edilen ülkelerinden biridir.
15. yüzyılda yaşadığı tahmin edilen Çağatay şiirinin ilk büyük şairi ve kurucusu sayılan Sekkâkî hakkında kısa bir bilgi.
Mâverâünnehr bölgesinde doğmuş fakat şiirleri Semerkand ilinde şöhret bulmuş ve Timurlular’da saray şairliğine yükselmiştir. Kasidelerinin çoğu Timurlu hükümdarlarından Halîl Sultan ve Uluğ Bey ile vezir Arslan Hâce Tarhan’a ithaf edildiği görülmektedir.
Londra’da bulunan British Museum’daki tek nüsha divanında bir münacat, bir na’t, on bir kaside, altmış sekiz gazel bulunmaktadır. Na’t ile üç gazeli, Lutfî’nin divanında da yer almaktadır.
Büyük sûfi Hâce Muhammed Pârsâ’ya ithaf ettiği kasidesinden yola çıkarak tasavvuf ehli olduğunu öne sürenler olsa da, gazellerinde din dışı konuları işlemesi Sekkâkî’nin bir mutasavvıf olmadığını açıkça kanıtlamaktadır.
Çağatay edebî dilini ustalıkla kullanan şairin dilinde yer yer arkaik unsurlara rastlanması, bu dilin oluşumunda büyük katkıları olduğunu göstermektedir. Ayrıca gazellerindeki incelik, dönem şiirlerine büyük zenginlik katmıştır.
Gazel
Yüzünni körse kılur gül özini yüz pâre
Hoten yazısıda âhû közündin âvâre
Könül şeker bigin agzın körüp adem boldı
Ayıtmadın bir agız ey fakîr hî.
Kâre Belî be renc ü belânı mén ihtiyâr ettim
Özümge işni özüm kıldım emdi ne çâre
Közüm yaşınga nazar kıl könül bolur rûşen
Ey serv-i nâz akar suga kılsa nezzare
Bu yaş katrelerin kör yüzüm üze galtân
Munun bigin yörimes hîç felekte seyyâre
Keçe vü kündüz işim yıglamak küçüm zârî
Gamındın özge kişi yok kaşımda gam-hâre
Közün belâsı bile cânga tegdi Sekkâkî
Dagı ne kılgusı bilmen âhır bu mekkâre